«SACIA (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 03:41, 20 otsaila 2022 data duena

Sabino Achotegui

Serafin Achotegui

Sorrera

Sabino Achotegui Trebiño^[1] (Soraluze 1854? - Soraluze 1936) sortu zuen 1906 urtean, Sabino Achótegui y Compañía izenarekin. Bera zen bazkide industriala, eta gainontzeko bazkideak kapitalistak ziren (hortik y Compañía).

Hasieratik makina-herremintan eta torlojugintzan aritu ziren, eta bi lerrotako estrategia honek bere onurak izan zituen: lerro bat kili-kolo zebilen urteetan, besteak laguntzen omen zuen urtea salbatzen, eta alderantziz.

Izen komertziala SACIA hartu zuten, eta azken urteetan enpresaren izena "Construcciones SACIA" izan zen.

1936. urtean, gerra hasi berrian milizioanoek Serafin Achotegui semea preso hartu zuten eta Arraten hil. Handik gutxira Sabino Achotegui ere hil zen.

Taladroak

Hasieran zulatzeko makinak (zutabe-taladroak) eta barautsak egiten zituzten. Makina errazenak izateaz gain, asko erabiltzen (eta saltzen) ziren, lantegi txiki zein handietan.

Modelo gehienak 32 mm. arteko barautsak erabiltzekoak ziren: TC-32, TC-32M, TR-32, TX-32...

Bazen beste modelo txikiagoa ere, bi bertsio izan zituena: TS-1 eta TS-1 bis.

1927 urtean Eibarko Industriaren eta Arteen Erakusketan^[2] parte hartu zuten.

Prezioen ideia izateko, 1959 urteko Estatuaren Aldizkari Ofizialean (BOE) eskola profesional bat hornitzeko erosketa bat agertzen da, bertan TC-32a 47.182 pezetatan erosi zela, eta TS 1 bis, berriz, 18.900 pezetatan.

(handitzeko, gainean sakatu)

TC-32 taladroa
TC-32 taladroa
TC-32 taladroa
TC-32 taladroa
TS-1 taladroa
TS-1 taladroa
TS-1 taladroa

Otto Hölke

Otto Hölke (1897-1971)

Alemaniako Altenhagen hirian jaio (Westfalia eskualdea) zen. Lehen Mundu Gerraren ostean (1919-1925) Pränafawerke Karl Engels (Solingen-Gräfrath) eta Friederich Klopp Shapinmaschinenfabrik (Solingen-Wald) aritu zen, arduradun teknikoaren laguntzaile moduan.

1925 urtean bere kontura hasi zen, eta hurrengo urtean Soraluzeko Sabino Achotegui y Cía. hasi zen, Klopp-en karrakatzeko makinetan^[3] inspiratutako limadora bat diseinatu, garatu eta fabrikazioa abian jartzeko.

Bederatzi urte egin ondoren Sabino Achotegui y Cía. enpresan, 1935 urtean Zumaiara joan zen eta bertan Otto Hölke enpresa sortu, fresatzeko makina unibertsalak egiteko. Enpresa honek 1994. urtean eten zuen bere jarduna.

Oso gizon zurruna zen, eta zera esaten zuen: ...teoria guztiak grisak dira, praktika da balio duena.

Gutun burua (1941)

Limadorak edo zepiloak

Otto Hölkek diseinatutako limadorek bizitza luzea izan zuten, ia berrogetamar urtetakoa.

Gama zabala garatu zuen, 300 mmtan hasi eta 750 mm arte: L/300, L/350E, L500, L/500E, L/550E, L/650E eta L/750. Honetaz gain, sofistikazio puntua ere eman zien: limadora kopiatzailea, esateko.

1949 urteko ekainak 12 eta 19 artean, Ufemesak^[4] Gipuzkoako makina-herreminten erakusketa antolatu zuen Donostian, Udaletxearen sotoetan hain zuzen. Saciarekin batera Osumak ere parte hartu zuen bertan.

Taladroekin gertatzen zen moduan, limadorak oso makina errazak eta mugatuak ziren. Horregatik, lantegietan gero eta gutxiago erabiltzen zen, eta merkatua eskola profesionalek osatzen zuten. 1959 urteko Estatuaren Aldizkari Ofizialean (BOE) eskola profesional bat hornitzeko erosketa bat agertzen da, bertan L/500 limadoraren prezioa 60.893 pezetakoa zela.

Urte haietan urte haietan Unifal^[5] sortu zuten, ekintza komertzial bateratuak egiteko eta katalogo zabalagoa eskaintzeko. Lau enpresa bildu ziren: Sacia, SEBA, CMZ eta ¿ATP/FTP?

L/300 lanean, Elgoibarko Makina Erremintaren Museoan

550E limadora
550E limadora
550E limadora
750 limadora

Bartzelonako Azoka (1949)

1949.ko Bartzelonako Azoka

1949.ko ekainak 12 eta 25 artean, Bartzelonan XVII Nazioarteko Azoka ospatu zen, XVII Feria Oficial e Internacional de Muestras hain zuzen.

Saciak parte hartu zuen, limadora horizontalak (zepiloak), zulatzaile bertikalak eta torlojuak erakutsiz.

Jesus Iraetak pelikula bat grabatu zuen, gaur egun digitalizatuta dagoena.

1949.ko Donostiako erakusketa

Sasoi berean, 1949. urteko ekainak 12 eta 19 artean, Ufemesak^[6] Gipuzkoako makina-herreminten erakusketa antolatu zuen Donostian, Udaletxearen sotoetan hain zuzen.

16 enpresek hartu zuten parte, horietako Soraluzeko bik: Saciak eta Osumak.

1100 fresadora

1970n hamarkadan taladroak eta limadorak eskola profesionaletan bakarrik saltzen zituzten, gutxi eta etekin eskasarekin. Produktua berritzeko, Alemaniako litzetzia erosi zuten (zein) eta 1100 mmtako fresadorak egiten hasi ziren.

Zutabea gora era behera eraman zitekeen (eskuz), burua behar zen altueran kokatzeko. Gainera, buru hau ezker-eskuma ere mugi zitekeen (eskuz), behar zen tokira eramateko. Buruaren kokapenarekin bukatzeko, 360 gradotan biratu zitekeen (eskuz ere).

Bi motor zituen. Lehena buruarentzat, minutuko 65 eta 3.000 biraketa artean mugitzen zena. Eta bigarrena mahaia mugitzeko norabide longitudinalean, perpendikularrean edo bietan, 0tik 650 mm minutuko abiadarekin. Langilearen ergonomia hobetzeko, mahaia eskuz mugitzeko bolanteak aurrekaldean zeuden, mahai ertzetan egon beharrean.

Ezaugarri hauen esker 1100 fresadorak aukera asko eskaintzen zituen. Burua birakaria zenez, bertikalean lan egiteaz gain horizontalean edo edozein angeluan lan egin zezakeen: fresatu, zulatu... Gainera, burua horizontal jarrita tornu moduan ere lan egin zezakeen.

1100 fresadora
Alboko ikuspegia
1100 fresadora
Aurreko ikuspegia
1100 fresadora
Ikuspegi orokorra
1100 fresadora
Zulaketa horizontala
1100 fresadora
Fresatu bertikala
1100 fresadora
Fresatu horizontala
1100 fresadora
Ranuratzeko burua
1100 fresadora
Torno moduan
1100 fresadora
Zulaketa radiala
1100 fresadora
1100 fresadora
Sacia Vowa
1100 fresadora
Sacia Vowa
1100 fresadora
Sacia Vowa

Torlojugintza

Gerra aurretik torlojuak ekoizten zituzten, eta urte luzeetan nahikoa ondo ibili ziren: torlojugintza motel zebilenean makinagintzak laguntzen zion, eta alderantziz.

Gehien bat torloju estandarrak egiten zituzten, eta inoiz bereziak, bezeroek eskatutako diseinuekin. Erabilitako teknologiak bi ziren, dekoletajea (tornu errebolberrak) eta estanpazioa.

1970 hamarkadarako makinagintza eta torlojugintza arteko oreka azkenaren aldera lerratu zen, Urte haietan Bergarako Madinarekin eta Adunako beste enpresa batekin elkartu zen salmenta adar bakarra sortzeko: Ceventor^[7].

Azken urteak

Eta orduan etorri zen petroleoaren krisia (1973). Honek gogor jo zituen Soraluzeko lantegiak, eta SACIA ez zen salbuespena izan. Hurrengo urteetan, hiru enpresak batu ziren, eta SACIAk makinak ekoizteari laga zion, torlojugintzan zentratzen.

Gora behera askoren ondoren, 1993 urtean langileek enpresaren jabe egin ziren eta Tornillería del Deba SAL^[8] sortu zuten. Billabonako lantegia aspaldi itxi zuten, Soraluzekoa gero eta, azkenean, Bergarakoa itxi zuten lantegi berria Mekolalden zabaltzeko.

Eraikinak

Sacia izango zen herriko lantegi handienetakoa. Zatika egin zen, baina batera bota zuten etxeak egiteko.

Arregia Goikoa. Atzekaldean, Sacia
Erregetxea bota ondoren
(Soraluzeko Udala 1969)
Geltokiaren etxaurrea
(Giuliano Mezzacasa)
SACIA eta geltokiko tunela
(1986)
Lantegia eraisten
(Oscar Pérez)
Lantegia eraisten
(Oscar Pérez)
Lantegia eraisten
(Oscar Pérez)
Saciako etxeak eraikitzen

Erreferentziak

↑ Bada Sabino Achotegui Ugarte bat bataio-agirietan, baina ez Sabino Achotegui Trebiño. Bolondres liberalen zerrendatan ere Achotegui Trebiño agertzen da.
↑ Exposición de Artes e Industrias de la Zona Armera.
↑ Limadora edo zepiloak. Wikipedia (gaztelaniaz).
↑ Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.
↑ Unifal. Unión de Fabricantes de Limadoras.
↑ Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.
↑ Ceventor. Central de Venta de Tornillos.
↑ Tornilleria del Deba. Web orri ofiziala.

[1] Bada Sabino Achotegui Ugarte bat bataio-agirietan, baina ez Sabino Achotegui Trebiño. Bolondres liberalen zerrendatan ere Achotegui Trebiño agertzen da.

[2] Exposición de Artes e Industrias de la Zona Armera.

[3] Limadora edo zepiloak. Wikipedia (gaztelaniaz).

[4] Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.

[5] Unifal. Unión de Fabricantes de Limadoras.

[6] Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.

[7] Ceventor. Central de Venta de Tornillos.

[8] Tornilleria del Deba. Web orri ofiziala.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
+[[Fitxategi: Sabino_Achotegui._Erretratua.png  | thumb | 200px | right | Sabino Achotegui]]
+[[Fitxategi: Serafin_Achotegui._Erretratua.jpg | thumb | 200px | right | Serafin Achotegui]]
+==Sorrera==
+Sabino Achotegui Trebiño<ref>Bada Sabino Achotegui Ugarte bat [https://artxiboa.mendezmende.org/eu/busque-partidas-sacramentales/bautismo.html?bp%5Bsacramento%5D=b&bp%5Bnombre%5D=Sabino&bp%5BapellidoPrimero%5D=Achotegui&bp%5BapellidoSegundo%5D=Ugarte&bp%5Bmunicipio%5D=&bp%5Banio%5D=&bp%5BanioMargen%5D=&bp%5BpadreNombre%5D=&bp%5BpadreApellidoPrimero%5D=&bp%5BpadreApellidoSegundo%5D=&bp%5BmadreNombre%5D=&bp%5BmadreApellidoPrimero%5D=&bp%5BmadreApellidoSegundo%5D= bataio-agirietan], baina ez Sabino Achotegui Trebiño. Bolondres liberalen zerrendatan ere Achotegui Trebiño agertzen da.</ref> (Soraluze 1854? - Soraluze 1936) sortu zuen 1906 urtean, ''Sabino Achótegui y Compañía'' izenarekin. Bera zen bazkide industriala, eta gainontzeko bazkideak kapitalistak ziren (hortik ''y Compañía'').
+Hasieratik makina-herremintan eta torlojugintzan aritu ziren, eta bi lerrotako estrategia honek bere onurak izan zituen: lerro bat kili-kolo zebilen urteetan, besteak laguntzen omen zuen urtea salbatzen, eta alderantziz.
+Izen komertziala SACIA hartu zuten, eta azken urteetan enpresaren izena "Construcciones SACIA" izan zen.
+. urtean, gerra hasi berrian milizioanoek [[Serafin Achotegui (eu)|Serafin Achotegui]] semea preso hartu zuten eta Arraten hil. Handik gutxira Sabino Achotegui ere hil zen.
+==Taladroak==
+Hasieran zulatzeko makinak (zutabe-taladroak) eta barautsak egiten zituzten. Makina errazenak izateaz gain, asko erabiltzen (eta saltzen) ziren, lantegi txiki zein handietan.
+Modelo gehienak 32 mm. arteko barautsak erabiltzekoak ziren: TC-32, TC-32M, TR-32, TX-32...
+Bazen beste modelo txikiagoa ere, bi bertsio izan zituena: TS-1 eta TS-1 bis.
+urtean Eibarko Industriaren eta Arteen Erakusketan<ref>Exposición de Artes e Industrias de la Zona Armera.</ref> parte hartu zuten.
+Prezioen ideia izateko, 1959 urteko Estatuaren Aldizkari Ofizialean (BOE) eskola profesional bat hornitzeko erosketa bat agertzen da, bertan TC-32a 47.182 pezetatan erosi zela, eta TS 1 bis, berriz, 18.900 pezetatan.
+''(handitzeko, gainean sakatu)''
+<gallery>
+   SACIA._TC_32_taladroa_01.jpg | TC-32 taladroa
+   SACIA._TC_32_taladroa_02.jpg | TC-32 taladroa
+   SACIA._TC_32_taladroa_03.jpg | TC-32 taladroa
+   SACIA._TC_32_taladroa_04.jpg | TC-32 taladroa
+   SACIA._TS_1_taladroa_01.jpg  | TS-1 taladroa
+   SACIA._TS_1_taladroa_02.jpg  | TS-1 taladroa
+   SACIA._TS_1_taladroa_03.jpg  | TS-1 taladroa
+</gallery>
+[[Fitxategi: Otto_Holke._Erretratua.jpg | thumb | 200px | left | Otto Hölke]]
+==Otto Hölke (1897-1971)==
+Alemaniako Altenhagen hirian jaio (Westfalia eskualdea) zen. Lehen Mundu Gerraren ostean (1919-1925) ''Pränafawerke Karl Engels'' (Solingen-Gräfrath) eta ''Friederich Klopp Shapinmaschinenfabrik'' (Solingen-Wald) aritu zen, arduradun teknikoaren laguntzaile moduan.
+urtean bere kontura hasi zen, eta hurrengo urtean Soraluzeko Sabino Achotegui y Cía. hasi zen, Klopp-en karrakatzeko makinetan<ref>[https://es.wikipedia.org/wiki/Limadora Limadora edo zepiloak]. Wikipedia (gaztelaniaz).</ref> inspiratutako limadora bat diseinatu, garatu eta fabrikazioa abian jartzeko.
+Bederatzi urte egin ondoren Sabino Achotegui y Cía. enpresan, 1935 urtean Zumaiara joan zen eta bertan Otto Hölke enpresa sortu, fresatzeko makina unibertsalak egiteko. Enpresa honek 1994. urtean eten zuen bere jarduna.
+Oso gizon zurruna zen, eta zera esaten zuen: ''...teoria guztiak grisak dira, praktika da balio duena''.
+[[Fitxategi: SACIA._Gutun_burua_(1941).jpg | thumb | center | 600px | Gutun burua (1941)]]
+==Limadorak edo zepiloak==
+Otto Hölkek diseinatutako limadorek bizitza luzea izan zuten, ia berrogetamar urtetakoa.
+Gama zabala garatu zuen, 300 mmtan hasi eta 750 mm arte: L/300, L/350E, L500, L/500E, L/550E, L/650E eta L/750. Honetaz gain, sofistikazio puntua ere eman zien: limadora kopiatzailea, esateko.
+urteko ekainak 12 eta 19 artean, Ufemesak<ref>Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.</ref> Gipuzkoako makina-herreminten erakusketa antolatu zuen Donostian, Udaletxearen sotoetan hain zuzen. Saciarekin batera [[Osuma (eu)|Osumak]] ere parte hartu zuen bertan.
+Taladroekin gertatzen zen moduan, limadorak oso makina errazak eta mugatuak ziren. Horregatik, lantegietan gero eta gutxiago erabiltzen zen, eta merkatua eskola profesionalek osatzen zuten. 1959 urteko Estatuaren Aldizkari Ofizialean (BOE) eskola profesional bat hornitzeko erosketa bat agertzen da, bertan L/500 limadoraren prezioa 60.893 pezetakoa zela.
+Urte haietan urte haietan Unifal<ref>Unifal. Unión de Fabricantes de Limadoras.</ref> sortu zuten, ekintza komertzial bateratuak egiteko eta katalogo zabalagoa eskaintzeko. Lau enpresa bildu ziren: Sacia, SEBA, CMZ eta ¿ATP/FTP?
+<youtube> k7-qIaFM0Us; center </youtube> <br> L/300 lanean, Elgoibarko Makina Erremintaren Museoan <br>
+<gallery>
+   SACIA._550E_limadora_01.jpg | 550E limadora
+   SACIA._550E_limadora_02.jpg | 550E limadora
+   SACIA._550E_limadora_03.jpg | 550E limadora
+   SACIA._750_limadora_04.jpg  | 750 limadora
+</gallery>
+[[Fitxategi: XVII_Feria_de_Muestras_Barcelona_(1949).jpg | thumb | right | 200px | Bartzelonako Azoka (1949)]]
+==1949.ko Bartzelonako Azoka==
+.ko ekainak 12 eta 25 artean, Bartzelonan XVII Nazioarteko Azoka ospatu zen, ''XVII Feria Oficial e Internacional de Muestras'' hain zuzen.
+Saciak parte hartu zuen, limadora horizontalak (zepiloak), zulatzaile bertikalak eta torlojuak erakutsiz.
+Jesus Iraetak [[Bartzelonako azoka 1949 (eu)|pelikula]] bat grabatu zuen, gaur egun digitalizatuta dagoena.
+==1949.ko Donostiako erakusketa==
+Sasoi berean, 1949. urteko ekainak 12 eta 19 artean, Ufemesak<ref>Ufemesa. Unión de fábricas españolas metalúrgicas para la exportación S.A.</ref> Gipuzkoako makina-herreminten erakusketa antolatu zuen Donostian, Udaletxearen sotoetan hain zuzen.
+enpresek hartu zuten parte, horietako Soraluzeko bik: [[SACIA (eu) | Saciak]] eta [[Osuma (eu)|Osumak]].
+==1100 fresadora==
+n hamarkadan taladroak eta limadorak eskola profesionaletan bakarrik saltzen zituzten, gutxi eta etekin eskasarekin. Produktua berritzeko, Alemaniako litzetzia erosi zuten (zein) eta 1100 mmtako fresadorak egiten hasi ziren.
+Zutabea gora era behera eraman zitekeen (eskuz), burua behar zen altueran kokatzeko. Gainera, buru hau ezker-eskuma ere mugi zitekeen (eskuz), behar zen tokira eramateko. Buruaren kokapenarekin bukatzeko, 360 gradotan biratu zitekeen (eskuz ere).
+Bi motor zituen. Lehena buruarentzat, minutuko 65 eta 3.000 biraketa artean mugitzen zena. Eta bigarrena mahaia mugitzeko norabide longitudinalean, perpendikularrean edo bietan, 0tik 650 mm minutuko abiadarekin. Langilearen ergonomia hobetzeko, mahaia eskuz mugitzeko bolanteak aurrekaldean zeuden, mahai ertzetan egon beharrean.
+Ezaugarri hauen esker 1100 fresadorak aukera asko eskaintzen zituen. Burua birakaria zenez, bertikalean lan egiteaz gain horizontalean edo edozein angeluan lan egin zezakeen: fresatu, zulatu... Gainera, burua horizontal jarrita tornu moduan ere lan egin zezakeen.
+<gallery>
+   SACIA_1100_fresadora_01._Alboko_ikuspegia.gif       | 1100 fresadora <br> Alboko ikuspegia
+   SACIA_1100_fresadora_02._Aurreko_ikuspegia.gif      | 1100 fresadora <br> Aurreko ikuspegia
+   SACIA_1100_fresadora_03._Ikuspegi_orokorra.gif      | 1100 fresadora <br> Ikuspegi orokorra
+   SACIA_1100_fresadora_04._Horizontal_Boring.gif      | 1100 fresadora <br> Zulaketa horizontala
+   SACIA_1100_fresadora_05._Vertical_Milling.gif       | 1100 fresadora <br> Fresatu bertikala
+   SACIA_1100_fresadora_06._Horizontal_Milling.gif     | 1100 fresadora <br> Fresatu horizontala
+   SACIA_1100_fresadora_07._Optional_Slotting_Head.gif | 1100 fresadora <br> Ranuratzeko burua
+   SACIA_1100_fresadora_08._Use_as_a_Lathe.gif         | 1100 fresadora <br> Torno moduan
+   SACIA_1100_fresadora_09._Radial_Drilling.gif        | 1100 fresadora <br> Zulaketa radiala
+   SACIA_1100_fresadora_10.jpg                         | 1100 fresadora
+   SACIA_1100_fresadora_11._Sacia_Vowa.jpg             | 1100 fresadora <br> Sacia Vowa
+   SACIA_1100_fresadora_12._Sacia_Vowa.jpg             | 1100 fresadora <br> Sacia Vowa
+   SACIA_1100_fresadora_13._Sacia_Vowa.jpg             | 1100 fresadora <br> Sacia Vowa
+</gallery>
+==Torlojugintza==
+Gerra aurretik torlojuak ekoizten zituzten, eta urte luzeetan nahikoa ondo ibili ziren: [[Torlojugintza (eu)|torlojugintza]] motel zebilenean makinagintzak laguntzen zion, eta alderantziz.
+Gehien bat torloju estandarrak egiten zituzten, eta inoiz bereziak, bezeroek eskatutako diseinuekin. Erabilitako [[Torlojugintza. Teknologiak (eu)|teknologiak]] bi ziren, dekoletajea (tornu errebolberrak) eta estanpazioa.
+hamarkadarako makinagintza eta torlojugintza arteko oreka azkenaren aldera lerratu zen, Urte haietan Bergarako Madinarekin eta Adunako beste enpresa batekin elkartu zen salmenta adar bakarra sortzeko: Ceventor<ref>Ceventor. Central de Venta de Tornillos.</ref>.
+==Azken urteak==
+Eta orduan etorri zen petroleoaren krisia (1973). Honek gogor jo zituen Soraluzeko lantegiak, eta SACIA ez zen salbuespena izan.  Hurrengo urteetan, hiru enpresak batu ziren, eta SACIAk makinak ekoizteari laga zion, torlojugintzan zentratzen.
+Gora behera askoren ondoren, 1993 urtean langileek enpresaren jabe egin ziren eta Tornillería del Deba SAL<ref>[http://www.tornilleriadeba.com Tornilleria del Deba]. Web orri ofiziala.</ref> sortu zuten. Billabonako lantegia aspaldi itxi zuten, Soraluzekoa gero eta, azkenean, Bergarakoa itxi zuten lantegi berria Mekolalden zabaltzeko.
+==Eraikinak==
+Sacia izango zen herriko lantegi handienetakoa. Zatika egin zen, baina batera bota zuten etxeak egiteko.
+<gallery>
+   Arregia_Goikoa._Aurrekaldea_(Soraluzeko_Udala).jpg | Arregia Goikoa. Atzekaldean, Sacia
+   Erregetxea._Aparkalekua_bihurtuta._(Soraluzeko_Udala_1986).jpg | Erregetxea bota ondoren <br> (Soraluzeko Udala 1969)
+   Sacia._Geltokiaren_etxaurrea_(Giuliano_Mezzacasa).jpg          | Geltokiaren etxaurrea <br> (Giuliano Mezzacasa)
+   Sacia._Geltokiaren_aurrekaldea_eta_tunela_(1986).jpg           | SACIA eta geltokiko tunela <br> (1986)
+   Sacia._Eraikina_eraisten_01_(Oscar_Pérez).jpg      | Lantegia eraisten <br> (Oscar Pérez)
+   Sacia._Eraikina_eraisten_02_(Oscar_Pérez).jpg      | Lantegia eraisten <br> (Oscar Pérez)
+   Sacia._Eraikina_eraisten_03_(Oscar_Pérez).jpg      | Lantegia eraisten <br> (Oscar Pérez)
+   Kotxebidea._Saciako_etxeak_eraikitzen_01.jpg       | Saciako etxeak eraikitzen
+</gallery>
+==Erreferentziak==
+[[Kategoria: Enpresak]]
+[[Kategoria: Torlojugintza]]
+[[Kategoria: Makinagintza]]