«Azala»: berrikuspenen arteko aldeak

20:22, 17 ekaina 2020(e)ko berrikuspena

Soraluze herriaren enziklopedia, iraganeko eta oraineko gordailu. Ezagutu maitatzeko!

Ba al zenekien...
...Soraluzek XIX mende bukaerako bi eskultura dituela?
	Soraluzek baditu 1900 urte inguruko bi eskultura, brontzezkoak, 1967 urtean herrira ekarrita: Le vainqueur (Irabazlea) eta Belluaire (Piztien gladiadorea), biak ala biak Eugène Marioton eskultore frantsesarenak. Orduko alkateak, Jose Luis Larrañagak, Madrilen eskuratu zituen. Le vainqueur Zubi Nagusiko iturri berriaren gainean jarri zuten, eta zubiarekin batera Santiago egunean inauguratu (1967/07/25). Belluaire, berriz, Udaletxean erakusgarri dago. Bost hamarkada ostean, Zubi Nagusiko Le vainqueur figurak elementu batzu “galdu” ditu (arkua, adarretako ostoak) baina oraindik nahiko egoera txukunean dago. Gehiago jakiteko, sakatu hemen eta hemen.

Zer da Sorapedia? Hemen daukazu aurkezpen bideoa. Begiratu Erabiltzailearen gida Sorapedia erabiltzeko. Eta ekarpenak egiteko Laguntzailearen gida irakurri.

¿Qué es Sorapedia? Aquí tienes el video de presentación. Para utilizar Sorapedia consulta la Guía de utilización. Y si quieres aportar lee la Guía del colaborador.

Gaur egun, 2024eko apirilaren 19, Sorapediak 1.616 sarrera ditu, eta 5.748 fitxategi (batik bat argazkiak).

@@ 5. lerroa: / 5. lerroa: @@
 !colspan="2" style="background:LimeGreen; color:white" align="left" |<big>Ba al zenekien...</big>
 |-
-|colspan="2" style="background:Chartreuse" align="right" |<big>...Sorapediak 1.111 sarrera dituela?</big>
+|colspan="2" style="background:Chartreuse" align="right" |<big>...Soraluzek XIX mende bukaerako bi eskultura dituela?</big>
 |-
-| [[Fitxategi: Herriko_jaiak._Kandelaria_eguna.jpg | 400px |frameless]] ||  width="600" style="padding:2px 5px" |
+| [[Fitxategi: Le_vainqueur_02_(Juan_Carlos_Astiazarán_2020).jpg | 300px |frameless]] ||  width="600" style="padding:2px 5px" |
-ko urtarrilan 1.111 garren sarrera sortu da: [[Kandelaria eguna (eu)|Kandelaria eguna]]!
+Soraluzek baditu 1900 urte inguruko bi eskultura, brontzezkoak, 1967 urtean herrira ekarrita: ''Le vainqueur'' (Irabazlea) eta ''Belluaire'' (Piztien gladiadorea), biak ala biak Eugène Marioton eskultore frantsesarenak.
-Otsailak 2an etxekoandreek kandelak eta argizariak eramaten dituzte elizara, bedeinkatzeko.
+Orduko alkateak, Jose Luis Larrañagak, Madrilen eskuratu zituen. ''Le vainqueur'' Zubi Nagusiko iturri berriaren gainean jarri zuten, eta zubiarekin batera Santiago egunean inauguratu (1967/07/25). ''Belluaire'', berriz, Udaletxean erakusgarri dago.
-Urtean zehar, kandela hauek etxekoek aparteko babesa behar zutenean pizten ziren: ekaitzak irauten zuen bitartean, arima erratu bat inguruan egon zitekeenean, gaixo larriei hilzoriak arintzeko, inor hil osteko gaubeilan ere, elizako norbere familiako sepultura gainean...
+Bost hamarkada ostean, Zubi Nagusiko ''Le vainqueur'' figurak elementu batzu “galdu” ditu (arkua, adarretako ostoak) baina oraindik nahiko egoera txukunean dago.
-Eta ezin ahaztu otsailak 2an bertan jaten ziren/ diren [[Ogi torradak (eu)|ogi torrada]] goxoak ere!
+Gehiago jakiteko, sakatu [[Le vainqueur (eu)|hemen]] eta [[Belluaire (eu)|hemen]].
-Herriari buruz jakinmina daukazula? sartu Sorapedian bildur barik! eta, ezbadakizu nundik hasi, ezkerreko menuan [[Kategoria:Soraluze | SORALUZE]] sakatu: bertan herriari buruzko informazio orokorrak topatuko duzu, batzuk ezagunak eta besteak ez. Eta handik aurrera segi, interesa pizten dizuten estekaz esteka.
 |}