«Corografía de Guipúzcoa (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
No edit summary |
||
| (Erabiltzaile berak tartean egindako 2 ekarpen ez dira erakusten) | |||
| 20. lerroa: | 20. lerroa: | ||
Dantzen kontura, garai hartako apaizen artean eztabaida sutsua piztu zen: batzuen ustetan, dantza, bekaturako bidea errazten zuen ohitura lizuna zen. Larramendiri, dirudienez, ez zitzaion hala iruditzen, eta liburu honetan Gipuzkoan XVIII. mendean egiten ziren dantzen berri ematen du. | Dantzen kontura, garai hartako apaizen artean eztabaida sutsua piztu zen: batzuen ustetan, dantza, bekaturako bidea errazten zuen ohitura lizuna zen. Larramendiri, dirudienez, ez zitzaion hala iruditzen, eta liburu honetan Gipuzkoan XVIII. mendean egiten ziren dantzen berri ematen du. | ||
Nahiz eta liburua 1756 urtean idatzi, lehen argitalpena | Nahiz eta liburua 1756 urtean idatzi, lehen argitalpena 1882 urtekoa da. | ||
| 26. lerroa: | 26. lerroa: | ||
''(36 orrialdea)'' | ''(36 orrialdea)'' | ||
Deba ibaia Gipuzkoan jaio da, Gatzagako udalerrian; eta Leintz errte ibarretik Arrasatera jeisten da, Eskoriatza eta Aretxabaletatik; handik Bergara eta Soraluze, eta erreka baten urak hazi ostean... | :Deba ibaia Gipuzkoan jaio da, Gatzagako udalerrian; eta Leintz errte ibarretik Arrasatera jeisten da, Eskoriatza eta Aretxabaletatik; handik Bergara eta Soraluze, eta erreka baten urak hazi ostean... | ||
''(109 orrialdea)'' | ''(109 orrialdea)'' | ||
Gipuzkoan bi apezpikuk dute eskumena, Calahorra eta Iruñakoak. (...) Calahorrakoari toki hauek dagozkio bakarrik: Eibar, Elgoibar, Bergara, Soraluze, Oñati, Elgeta, Aretxabaleta, Eskoriatza eta Gatzaga, eta Leintzeko elizateak. | :Gipuzkoan bi apezpikuk dute eskumena, Calahorra eta Iruñakoak. (...) Calahorrakoari toki hauek dagozkio bakarrik: Eibar, Elgoibar, Bergara, Soraluze, Oñati, Elgeta, Aretxabaleta, Eskoriatza eta Gatzaga, eta Leintzeko elizateak. | ||
(...) Aulki apostolikoak aspaldi emanak, Erregeak eliz-patronatu asko ditu; eta zaldun txalogarriei uzten dizkie, bizitza baterako, edo bi edo hirurako, bere erret gustuaren arabera. Eliz-patronatu hauetakoak dira Hernani, Azkoitia, Errezil, Elgoibar, Soraluze, Zarautz eta ez dakit zein gehiago. | :(...) Aulki apostolikoak aspaldi emanak, Erregeak eliz-patronatu asko ditu; eta zaldun txalogarriei uzten dizkie, bizitza baterako, edo bi edo hirurako, bere erret gustuaren arabera. Eliz-patronatu hauetakoak dira Hernani, Azkoitia, Errezil, Elgoibar, Soraluze, Zarautz eta ez dakit zein gehiago. | ||
''(170 orrialdea)'' | ''(170 orrialdea)'' | ||
Eibar, Elgoibar, Bergara eta beste lekutan, eta Soraluzen fusilentzat eta beraien txinparta edo giltzentzat, eta kainoiak zulatzeko uren makinekin bertan eta inguruko tokietan. | :Eibar, Elgoibar, Bergara eta beste lekutan, eta Soraluzen fusilentzat eta beraien txinparta edo giltzentzat, eta kainoiak zulatzeko uren makinekin bertan eta inguruko tokietan. | ||
==Erreferentziak== | ==Erreferentziak== | ||
[ | * [https://books.google.es/books?id=IpN1sSoN9EQC&pg=PA36#v=onepage&q&f=false Corografía ó descripción general de la muy noble y muy leal provincia de Guipúzcoa (1882) Manuel de Larramendi]. Google Books. | ||
[[Kategoria: Aipamenak]] | [[Kategoria: Aipamenak]] | ||
Hauxe da oraingo bertsioa, 02:37, 4 martxoa 2018 data duena
| Corografía de Guipúzcoa | |
|---|---|
 | |
| Egilea | Manuel de Larramendi |
| Hizkuntza | gaztelera |
| Urtea | 1756/ 1882 |
| Argitaletxea | Imprenta de la Viuda e Hijos de J. Subirana |
| Hiria | Bertzelona |
Izenburu osoa
Corografía ó descripción general de la muy noble y muy leal provincia de Guipúzcoa
Gipuzkoako probintzi oso noble eta leialalaren korografia edo azalpen orokorra
Liburua zertan den[1]
Gipuzkoako geografia eta bertoko herritarren ohiturak, jantziak, dantzak, hizkuntza eta ogibideak azaltzen dituen lan etnografikoa.
Dantzen kontura, garai hartako apaizen artean eztabaida sutsua piztu zen: batzuen ustetan, dantza, bekaturako bidea errazten zuen ohitura lizuna zen. Larramendiri, dirudienez, ez zitzaion hala iruditzen, eta liburu honetan Gipuzkoan XVIII. mendean egiten ziren dantzen berri ematen du.
Nahiz eta liburua 1756 urtean idatzi, lehen argitalpena 1882 urtekoa da.
Soraluzeri buruzkoak
(36 orrialdea)
- Deba ibaia Gipuzkoan jaio da, Gatzagako udalerrian; eta Leintz errte ibarretik Arrasatera jeisten da, Eskoriatza eta Aretxabaletatik; handik Bergara eta Soraluze, eta erreka baten urak hazi ostean...
(109 orrialdea)
- Gipuzkoan bi apezpikuk dute eskumena, Calahorra eta Iruñakoak. (...) Calahorrakoari toki hauek dagozkio bakarrik: Eibar, Elgoibar, Bergara, Soraluze, Oñati, Elgeta, Aretxabaleta, Eskoriatza eta Gatzaga, eta Leintzeko elizateak.
- (...) Aulki apostolikoak aspaldi emanak, Erregeak eliz-patronatu asko ditu; eta zaldun txalogarriei uzten dizkie, bizitza baterako, edo bi edo hirurako, bere erret gustuaren arabera. Eliz-patronatu hauetakoak dira Hernani, Azkoitia, Errezil, Elgoibar, Soraluze, Zarautz eta ez dakit zein gehiago.
(170 orrialdea)
- Eibar, Elgoibar, Bergara eta beste lekutan, eta Soraluzen fusilentzat eta beraien txinparta edo giltzentzat, eta kainoiak zulatzeko uren makinekin bertan eta inguruko tokietan.
Erreferentziak
- Corografía ó descripción general de la muy noble y muy leal provincia de Guipúzcoa (1882) Manuel de Larramendi. Google Books.
- ↑ | Manuel Larramendi. Wikipedia (euskaraz)