«Dictionaire géographique et historique (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 19:40, 20 abendua 2021 data duena

Dictionaire géographique et historique

Egilea	Michel Antoine Baudrand
Hizkuntza	Frantsesez
Urtea	1705
Argitaletxea	Denys du Puis
Hiria	Paris

Izenburu osoa

Dictionaire geographique et historique contenant une description exacte de tous les Etats, Royaumes, Provinces, Villes, Bourgs, Montagnes, Caps, Isles, Presqu'isles, Lacs, Mers, Golfes, Détroits, Fleuves, & Rivieres de l'Univers.

Hiztegi geografiko eta historikoa, unibertsoko estatu, erresuma, probintzia, hiribildu, hiri, mendi, lurmutur, uharte, penintsula, aintzira, itsaso, golko, itsasarte, ibai eta erreka guztien azalpenarekin.

Liburua zertan den

Izenburuak esaten duenez, hiztegi geografikoa da, bai garaiko zein aspaldiko toponimoen azalpena dakarrena. Herrialdeen kokapena, zabalera, mugak, distantziak eta kalitatearekin batera, biztanleen indarrak, kopurua, ohiturak eta komertzioa dakartza.

Hiztegia Michel Antoine Baudrad berak 1681-1682 urteetan argitaratu zuen Geographia ordine litterarum disposita hiztegian oinarrituta dago. Hiztegia prestatzen ari zela Michel Antoine Baudrand hil zen (1700), eta Jean Gelé abadeak bukatu zuen lana.

Soraluzeri buruzkoak

(II. liburua, 11. orrialdea)

Placentia, Plasencia, Espainiako herria, Gipuzkoako probintzian.

(II. liburua, 1411. orrialdea)

PLACENCIA, Placentia, Espainiako hiri txikia, Gipuzkoako Probintzian eta Bizkaia ondoan, Deba ibaiaren ertzean, Ozeanoko itsasertzetik hiru legoatara. 1343. urtean Gaztelako Alfontso IX. erregeak eraiki zuen, eta han egiten diren arma kopuruagatik oso ezaguna da, eskualdean burdin meategi onak dituelako, Garibaik azpimarratzen duen moduan.

Erreferentziak

Dictionaire géographique et historique. Parisko Liburutegi Nazionala (Bibliotheque Nationale de Paris)

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
 {{Liburua (eu)
   | izena        = Dictionaire géographique et historique
-  | irudia       = Dictionaire_géographique_et_historique._Azala.jpg
+  | irudia       = Dictionaire_géographique_et_historique._Azala.png
   | egilea       = Michel Antoine Baudrand
   | hizkuntza    = Frantsesez
-  | urtea        = 17
+  | urtea        = 1705
-  | argitaletxea =
+  | argitaletxea = Denys du Puis
   | hiria        = Paris
 }}
 ==Izenburu osoa==
-Dictionnaire géographique et historique contenant une description exacte de ous les États.
+Dictionaire geographique et historique contenant une description exacte de tous les Etats, Royaumes, Provinces, Villes, Bourgs, Montagnes, Caps, Isles, Presqu'isles, Lacs, Mers, Golfes, Détroits, Fleuves, & Rivieres de l'Univers.
+''Hiztegi geografiko eta historikoa, unibertsoko estatu, erresuma, probintzia, hiribildu, hiri, mendi, lurmutur, uharte, penintsula, aintzira, itsaso, golko, itsasarte, ibai eta erreka guztien azalpenarekin.''
-''Hiztegi historiko handia, edo historia sakratuaren zein profanoaren nahasketa bitxia... Argitalpen berria, Goujet abadearen eraskinekin bat eginda, eta Drouet jaunak aztertua, zuzendua eta osatua.''
 ==Liburua zertan den==
+Izenburuak esaten duenez, hiztegi geografikoa da, bai garaiko zein aspaldiko toponimoen azalpena dakarrena. Herrialdeen kokapena, zabalera, mugak, distantziak eta kalitatearekin batera, biztanleen indarrak, kopurua, ohiturak eta komertzioa dakartza.
-Enziklopedia modukoa, denetatik nahasten duena: aintzinako jainko eta heroiak; Elizaren gizon ospetsuenak; kristau erlijioa, judutarrena zein eta paganoena; Frantziako eta gainontzeko Europako familia ospetsuenak; herri, hori, eskualde, nazio eta inperioak...
+Hiztegia Michel Antoine Baudrad berak 1681-1682 urteetan argitaratu zuen ''Geographia ordine litterarum disposita'' hiztegian oinarrituta dago. Hiztegia prestatzen ari zela Michel Antoine Baudrand hil zen (1700), eta Jean Gelé abadeak bukatu zuen lana.
 ==Soraluzeri buruzkoak==
+''(II. liburua, 11. orrialdea)''
+:''Placentia'', Plasencia, Espainiako herria, Gipuzkoako probintzian.
-''(8. liburua, 393. orrialdea)''
+''(II. liburua, 1411. orrialdea)''
-:PLAISANCE, Espainako herria Bizkaian, Markinako haranean, Deba ibaiaren ondoan, Arrasatetik hiru legoatara. Oso kokapen atsegina du. Burni-meatz oso onak ditu inguruan, eta bertan gerrarako tresna mota guztiak egiten dira. *Mati & la Martiniere, ''hiztegi geografikoa''.
-Aipamen hau, ia hitzez hitz, 1707 urteko [[Les delices de l'Espagne (eu)|''Les delices de l'Espagne'']] liburuan agertzen da.
+:PLACENCIA, ''Placentia'', Espainiako hiri txikia, Gipuzkoako Probintzian eta Bizkaia ondoan, Deba ibaiaren ertzean, Ozeanoko itsasertzetik hiru legoatara. 1343. urtean Gaztelako Alfontso IX. erregeak eraiki zuen, eta han egiten diren arma kopuruagatik oso ezaguna da, eskualdean burdin meategi onak dituelako, Garibaik azpimarratzen duen moduan.
 ==Erreferentziak==
-* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5494434v.image.r=marquina.f6.langES Le grand dictionaire historique]. Parisko Liburutegi Nazionala (Bibliotheque Nationale de Paris)
+* [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9765546f?rk=21459;2#visuAccordion Dictionaire géographique et historique]. Parisko Liburutegi Nazionala (Bibliotheque Nationale de Paris)
 [[Kategoria:Aipamenak]]