«Pintoriak (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 22:47, 27 martxoa 2021 data duena

Izenburua	Pintoriak
Egilea/k	Ander Ezenarro Urzelai
Hizkuntza	Euskaraz
Iturria	Gerardo Ezenarro
Partitura	sakatu hemen
Entzuteko	sakatu hemen

Letra

Pintorerik onenak etorri gera Plazentziako herrian lan egitera kuadro txit politak paisaje ta bistak erraz ezagutzen da gerala artistak, ai. Nork here irudia nahi duen guzia orain hementxe dauka komenientzia.	Fati^[1] zilbot haundia hemen daukagu munduko pintorien hauxe da buru Fati hasten danian pintura lanian Murillo bera ere dago ilunian, ai. Zuluaga berriz Fati izan ez balitz oraindikan zebilen gure aprendiz	Pintoriak entzunda askok esan du Linoneko Munetak hori egiten du Paris ta Milanen eskolan aurreren ikasten ibiliak danok gera hemen, ai. Gaur gure kuadruak bai dira salduak pagaturikan asko mila duruak.	Pertsonen irudia egiten duanik ez da hemen azaldu gu bezin onik mendi tontor goiak baserri alaiak beren artaldiekin baso ta zelaiak, ai. Erreka ilunak ta txara astunak horrek dira guretzat gairik onenak.

Azalpenak

Gerra aurreko sasoian Ander Ezenarro Urzelaik hamaika abesti egin zituen, batez ere Aratoste konpartsendako. Tartean hau, edota Zapatariak.

Letra Gerardo Ezenarro semeak jaso zuen, eta Eustaki Maiztegi Txiket-ek txukun-txukun transkribatu. Botaizu zeuria Udal ekimenaren barruan, 1991ko jai egitarauan jasotako letrak agertu ziren.

Aidor Aizpuru eta Agustin Jauntsaratsen erakusketa (Fernan Oregi 2020)

Erreferentziak

↑ Santiago Gojeascoechea Fati edo Fatty (lodia, ingelesez). Liberalenean dantzak zaintzen zituen: areto erdian egoten zen makil handi batekin erritmoa markatzen, eta bikoteak zaintzen aldi berean, ezer arrarorik ez gertatzeko.

[1] Santiago Gojeascoechea Fati edo Fatty (lodia, ingelesez). Liberalenean dantzak zaintzen zituen: areto erdian egoten zen makil handi batekin erritmoa markatzen, eta bikoteak zaintzen aldi berean, ezer arrarorik ez gertatzeko.

[1]

@@ 9. lerroa: / 9. lerroa: @@
 ==Letra==
-:Pintorerik onenak    <br>
+::{| class="wikitable" align="center" style="text-align:left"
-:etorri gera          <br>
+|-
-:Plazentziako herrian <br>
+|
-:lan egitera          <br>
+Pintorerik onenak    <br>
-:kuadro txit politak  <br>
+etorri gera          <br>
-:paisaje ta bistak    <br>
+Plazentziako herrian <br>
-:erraz ezagutzen da   <br>
+lan egitera          <br>
-:gerala artistak, ai. <br>
+kuadro txit politak  <br>
-:Nork here irudia     <br>
+paisaje ta bistak    <br>
-:nahi duen guzia      <br>
+erraz ezagutzen da   <br>
-:orain hementxe dauka <br>
+gerala artistak, ai. <br><br>
-:komenientzia.
+Nork here irudia     <br>
+nahi duen guzia      <br>
+orain hementxe dauka <br>
-:Fati<ref>Santiago Gojeascoechea ''Fati'' </ref> zilbot haundia <br>
+komenientzia.
-:hemen daukagu       <br>
+||
-:munduko pintorien   <br>
+Fati<ref>Santiago Gojeascoechea ''Fati'' edo ''Fatty'' (lodia, ingelesez). ''Liberalenean'' dantzak zaintzen zituen: areto erdian egoten zen makil handi batekin erritmoa markatzen, eta bikoteak zaintzen aldi berean, ezer ''arrarorik'' ez gertatzeko.</ref> zilbot haundia <br>
-:hauxe da buru       <br>
+hemen daukagu       <br>
-:Fati hasten danian  <br>
+munduko pintorien   <br>
-:pintura lanian      <br>
+hauxe da buru       <br>
-:Murillo bera ere    <br>
+Fati hasten danian  <br>
-:dago ilunian, ai.   <br>
+pintura lanian      <br>
-:Zuluaga berriz Fati <br>
+Murillo bera ere    <br>
-:izan ez balitz      <br>
+dago ilunian, ai.   <br><br>
-:oraindikan zebilen  <br>
+Zuluaga berriz Fati <br>
-:gure aprendiz
+izan ez balitz      <br>
+oraindikan zebilen  <br>
+gure aprendiz
-:Pintoriak entzunda    <br>
+||
-:askok esan du         <br>
+Pintoriak entzunda    <br>
-:Linoneko Munetak      <br>
+askok esan du         <br>
-:hori egiten du        <br>
+Linoneko Munetak      <br>
-:Paris ta Milanen      <br>
+hori egiten du        <br>
-:eskolan aurreren      <br>
+Paris ta Milanen      <br>
-:ikasten ibiliak       <br>
+eskolan aurreren      <br>
-:danok gera hemen, ai. <br>
+ikasten ibiliak       <br>
-:Gaur gure kuadruak    <br>
+danok gera hemen, ai. <br><br>
-:bai dira salduak      <br>
+Gaur gure kuadruak    <br>
-:pagaturikan asko      <br>
+bai dira salduak      <br>
-:mila duruak.
+pagaturikan asko      <br>
+mila duruak.
+||
-:Pertsonen irudia     <br>
+Pertsonen irudia     <br>
-:egiten duanik        <br>
+egiten duanik        <br>
-:ez da hemen azaldu   <br>
+ez da hemen azaldu   <br>
-:gu bezin onik        <br>
+gu bezin onik        <br>
-:mendi tontor goiak   <br>
+mendi tontor goiak   <br>
-:baserri alaiak       <br>
+baserri alaiak       <br>
-:beren artaldiekin    <br>
+beren artaldiekin    <br>
-:baso ta zelaiak, ai. <br>
+baso ta zelaiak, ai. <br><br>
-:Erreka ilunak        <br>
+Erreka ilunak        <br>
-:ta txara astunak     <br>
+ta txara astunak     <br>
-:horrek dira guretzat <br>
+horrek dira guretzat <br>
-:gairik onenak.
+gairik onenak.
+|}
@@ 69. lerroa: / 70. lerroa: @@
 Letra Gerardo Ezenarro semeak jaso zuen, eta Eustaki Maiztegi Txiket-ek txukun-txukun transkribatu. ''Botaizu zeuria'' Udal ekimenaren barruan, 1991ko [[Jai egitarauak (eu)|jai egitarauan]] jasotako letrak agertu ziren.
+[[Fitxategi: Pintoreak._Aidor_Aizpuru_eta_Agustin_Jauntsaratsen_erakusketa_(Fernan_Oregi_2020).jpg | thumb | center | 800px | Aidor Aizpuru  eta Agustin Jauntsaratsen erakusketa (Fernan Oregi 2020)]]