Soraluze. Abenda etxean (eu)

    Sorapediatik
    Soraluze. Abenda etxean
    Soraluze. Abenda etxean. Azala.jpg
    Egilea Soraluzeko EAJ-PNV
    Hizkuntza Gazteleraz eta euskaraz
    Urtea 1933
    Argitaletxea Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia
    Hiria Gasteiz


    Izenburu osoa

    Soraluze. Abenda etxea'n


    "Egunkaria" zertan den

    1932-1933 epean Soraluzeko Batzokia eraiki zuten, eta inaugurazio aurretik egunkari modukoa argitaratu zuten, "zenbaki bakarra - askundea ospatzeko" zioena.

    8 orrialdekoa zen, eta hainbat artikulu zekarren, gaztelaniaz eta euskaraz:

    • (1. orrialdea, euskaraz) Soraluze.
    • (1. orrialdea, gazteleraz) Abenda-etxea.
    • (2. orrialdea, gazteleraz) Sabin Maitiari.
    • (2. orrialdea, gazteleraz) Euzkadi y la cuestion social (Gabe)
    • (2. orrialdea, euskaraz) Inaugurazioaren egitaraua.
    • (2. orrialdea, gazteleraz) Inaugurazioaren egitaraua.
    • (3. orrialdea, euskaraz) Euzkerea, Euzkadin Azkatsailea (Galarraga'tar B.)
    • (3. orrialdea, gazteleraz) Escuelas vascas (Garmi).
    • (3. orrialdea, gazteleraz) Egoistas (A. de Alberdi).
    • (4. orrialdea, gazteleraz) Historia eclesiástica de mi pueblo (Iturbe)
    • (4. orrialdea, gazteleraz) Txipristinak (Dris-dras).
    • (5. orrialdea, gazteleraz) Armeros vascos famosos en otros paises.
    • (5. orrialdea, gazteleraz) Vida ejemplar (Lore).
    • (6. orrialdea, gazteleraz) Organizaciones obreras de siglos pasados (Euzko-langille).
    • (6. orrialdea, euskaraz) Eleazar-en jauregia (Elerarjel).
    • (6. orrialdea, euskaraz) Soraluze'ko erri Langille honi (Ezenarro'tar Ander).
    • (7. orrialdea, euskaraz) Ogi bitartekoak (Iñurrieta'tar B.).
    • (7. orrialdea, gazteleraz) Labor Municipal (Katamixarra).
    • (7. orrialdea, euskaraz) ¡Agur, abertzaleak! (Dris-dras).
    • (7. orrialdea, euskaraz) Otsoa (Zera).
    • (8. orrialdea, gazteleraz) Personajes ilustres de Soraluze (Erri-tarra).
    • (8. orrialdea, gazteleraz) Soraluze en la historia (Soraluzetar-bat).
    • (8. orrialdea, euskaraz) ¡¡Mendira begira!! (Legarda).


    Soraluzeri buruzkoak

    Politika aldetik, Batzoki berriari buruzkoak daude: Soraluze, Abenda Etxea eta Inaugurazioaren egitaraua. Eta herriko politikari burukoa: Labor Municipal.

    Gero, herriaren historia jorratzen dutenak: Historia eclesiástica de mi pueblo, Personajes ilustres de Soraluze, Soraluze en la historia. Azken artikulu hauek gerra ostean ere "berrerabiliak" izan dira[1], bere hartan edo osatuak.

    Herritarren literatur lanak ere badira: ipuin bat, bi olerki eta "susedido" sorta. Eta 26 iragarki komertzial, garai hartako saltoki eta lantegien lekuko.


    Erreferentziak

    Liburuxka ekartzeko Liburutegi digitalera joan.

    1. Esateko, Ramiro Larrañagak berak.