«Zapatariak (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

    Sorapediatik
    No edit summary
    No edit summary
     
    11. lerroa: 11. lerroa:
    :Erri hontako agintariyak  <br>
    :Erri hontako agintariyak  <br>
    :eman digute baimena      <br>
    :eman digute baimena      <br>
    :Igandietan sapatariyan   <br>
    :Igandietan sapatariyak   <br>
    :naibada eiteko lana      <br>
    :naibada eiteko lana      <br>


    17. lerroa: 17. lerroa:
    :egunik ederrena          <br>
    :egunik ederrena          <br>
    :pasatzen degu eraten      <br>
    :pasatzen degu eraten      <br>
    :Gure Krispinek ori eiteko <br>
    :Gure Krispinek ori egiteko <small>[hala ibiltzeko]</small><br>
    :beti omen du esaten.
    :beti omen du esaten.


    :Zergaitik astelena        <br>
    ::Zergaitik astelena        <br>
    :egunik ederrena          <br>
    ::egunik ederrena          <br>
    :pasatzen degu eraten.
    ::pasatzen degu eraten.




    28. lerroa: 28. lerroa:
    :Patxiko sapatariya          <br>
    :Patxiko sapatariya          <br>
    :Aste erdiruz etortzen zayo  <br>
    :Aste erdiruz etortzen zayo  <br>
    :guztizko zitaldaldiya       <br>
    :guztizko zital aldiya       <br>
    :Zapata zahar guziak          <br>
    :sapata zar guziyak          <br>
    :guri bizi jaurtiyak          <br>
    :guri bizi jaurtiyak          <br>
    :askotan izaten dira          <br>
    :askotan izaten dira          <br>

    Hauxe da oraingo bertsioa, 18:42, 20 martxoa 2020 data duena

    Izenburua Zapatariak
    Egilea/k Ander Ezenarro Urzelai
    Hizkuntza Euskaraz
    Iturria Gerardo Ezenarro >> Eustaki Maiztegi Txiket >> Ramiro Larrañaga
    Partitura sakatu hemen
    Entzuteko sakatu hemen


    Letra

    Erri hontako agintariyak
    eman digute baimena
    Igandietan sapatariyak
    naibada eiteko lana
    Zergaitik astelena
    egunik ederrena
    pasatzen degu eraten
    Gure Krispinek ori egiteko [hala ibiltzeko]
    beti omen du esaten.
    Zergaitik astelena
    egunik ederrena
    pasatzen degu eraten.


    Lantegi hontan maixu daukagu
    Patxiko sapatariya
    Aste erdiruz etortzen zayo
    guztizko zital aldiya
    sapata zar guziyak
    guri bizi jaurtiyak
    askotan izaten dira
    Jendia sarri edukitzen du
    farrez berari begira.


    Sapata gogor uretakuak
    baita ere dotore fiñak
    Sapatilatxo bero beruak
    negurako atseginak
    Baditugu egiñak
    dantzatako ariñak
    Arra beteko orpuekin
    neska baldarrak aldapa bera
    korritzen dute oyekin.


    Eguerdirako egin behar degu
    bukatu gure taria
    Sapata zarrak konpondutzeko
    zain dago bere jabia
    Orri orpo josiya
    orri sartu iltzia
    eta narrua mallatu
    Arratsaldian aratuste da
    eta bihar degu dantzatu.


    Meduku danak txartzat daukate
    oñetarako bustiya
    Ortikan dator katarro txarra
    edo akaso pulmoniya
    Botikako diruak
    dira alperrikuak
    guri ematia obe
    Gure zapatak dabiltzkienak
    Ez du estultxo bat ere.


    Azalpenak

    Gerra aurreko sasoian Ander Ezenarro Urzelaik hamaika abesti egin zituen, batez ere Aratoste konpartsendako. Tartean hau, edota Arraunlariak.

    Abesti hau Eustaki Maiztegi Txiket-ek traskribitu zuen, 1982/06/13an. Eta 1993 urtean Ramiro Larrañagak Soraluze-Placencia de las Armas. Monografía histórica[1] bere liburuan sartu zuen.


    Erreferentziak

    1. Soraluze-Placencia de las Armas. Monografía histórica (219 orrialdea). Ramiro Larrañaga (Soraluzeko Udala 1993).