A travers le Guipuzcoa (eu)
| A travers le Guipuzcoa | |
|---|---|
 | |
| Egilea | E.A. Menassade |
| Hizkuntza | Frantsesez |
| Urtea | 1897 |
| Argitaletxea | Hachette et Cie |
| Hiria | Paris |
Izenburu osoa
A travers le Guipuzcoa: impresions
Gipuzkoa zehar: inpresioak
Liburua zertan den
Izenburuak adierazten duenez, Gipuzkoaren gida da. Hiri eta herrien azalpenak, zertzelada historikoak, ohiturak... denetik azaltzen ditu egileak.
Eta, askotan gertatzen den moduan, Donostialdeak liburuaren erdia baino gehiago betetzen du, hogei ataletatik hamahiru hain zuzen. Beste bost kostalderako (Zarautz-Mutriku tartea) eta azken hiruak Debarrorako (Mutrikutik Bergararaino, Oñati eta Arantzazu). Gainontzeko eskualdeak ez dira aipatzen.
Soraluzeri buruzkoak
(198. orrialdea)
- Eta orain, aitzinako Itziarko biztanleen modura, Debako hiribildurantz jeisten gara. Titulu hau Alfonso XIri zor dio, eta 1343ean eman zion, hornitu, defendatu eta jendeztatzeko aginduz. Eta horretarako lau hilabete lehenago Soraluzeko zein Herlabiako Esparruko<ref<Campo de Herlabia.</ref> biztanleei Soraluzeko Plasencia hiribildua, gaur egun Plasencia de las Armas izenez ezagutzen dena, sortzeko eman zizkien eskubide eta pribilegio berberekin.
(208. orrialdea)
- Haran estu batean, mendi alai azpian ondo izkutatuta eta Debaren ertzetan, Soraluze topatzen dugu, "Plasencia de las Armas" deitua (hiribildu hau oso ospetsua da armagintzarengatik, eta itsas armadarako kainoiengatik). Bere kokapen xarmanta du aipagarriena; gero, Bergarara bizkor abiatzen gara, oso gertu dagoena.
Erreferentziak
- A travers le Guipuzcoa: impresions (1897). Frantziako Liburutegi Nazionala (Biblioteque Nationale de France)