El Atlas abreviado (eu)

    Sorapediatik
    El Atlas abreviado
    El Atlas abreviado. Azala.jpg
    Egilea Francisco de Afferden
    Hizkuntza Gazteleraz
    Urtea 1697
    Argitaletxea Henrico y Cornelio Verdussen
    Hiria Anberes


    Izenburu osoa

    El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo: conforme à las ultimas Pazes Generales del Haya

    Atlas laburtua edo mundu zahar eta berriaren geografia sintesia: Hagaren azken bake orokorren arabera


    Liburua zertan den

    Orduko Espainiako erregeari dedikatuta (Carlos II), munduko geografia da.

    Zeruaren deskribapenarekin hasten da, eta hiztegi geografikoa dauka gero. Ostean, kontinentez kontinente herri eta erresuma guztian azalpenak dakartza. Honetaz gain 42 mapa ditu guztira, eskuz margotuta.


    Soraluzeri buruzkoak

    Gipuzkoan lau herri agertzen dira, hurrenez hurren: Donostia (San Sebaftian), Hondarribia (Fuente-Rabia), Placencia eta Tolofa.


    El Atlas abreviado (1739)

    1739. urteko "El Atlas abreviado"

    Bada liburu bereko beste bertsio hobetu bat, 1739. urtekoa. Egilea Francisco Giustiniani da, eta Frantziako Lyon-en argitaratu zuten.

    Izenburu osoa "El Atlas abreviado o el nuevo compendio de la Geografia Univerfal, Politica, Historica, y Curiosa, fegun el eftado preferente del Mundo"[1].

    43 mapa ditu, eta gainera "Geografia Zaharreko txosten labur bat, oso erabilgarria Aintzinako Historiaren jakinmina dutenentzat".

    Aurrekoaren moduan, Gipuzkoan lau herri agertzen dira, baina Hondarribia beharrean Loiola dago: Tolosa, Donostia (San Sebaftian), Placencia eta Loiola (Loyola).

    Munduko beste Placencia ere agertzen dira: Ternuakoa, Piacenzako dukerria, Extremadurako Plasencia...


    Erreferentziak

    1. Atlas laburtua edo geografia unibertsala, politikoa, historikoa eta bitxiaren sintesi berria, munduko egoeraren araberakoa.