«Eliz ataria. Zaharberritzea (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak
No edit summary |
No edit summary |
||
| 2. lerroa: | 2. lerroa: | ||
Soraluzeko [[Santa Maria la Real eliza (eu)|Santa Maria la Real]] elizaren [[Eliz ataria (eu)|ataria]] 1666 urtean jaso zuten. | Soraluzeko [[Santa Maria la Real eliza (eu)|Santa Maria la Real]] elizaren [[Eliz ataria (eu)|ataria]] 1666 urtean jaso zuten. | ||
Hurrengo mendeetan kalte nabarmenak pairatu zituen, eta hala-nolako konponketak egin zizkioten. XIX mendean (ez da data zehatzik ezagutzen) zati handi bat erori zen, eta orduan aurreko erdiko zutabea ordezkatu izan zuten, harrizko bat jarriz>ref>harrizko zutabe hau nondik ekarri zuten ez dakigu, inguruan halakori ez da ezagutzen eta.</ref>, landu gabeko hainbat habe berri jarri zituzten eta kendutako habe landuei zati aprobetxagarriak moztu zituzten, ahal ziren tokietan jarriz<ref>Informe técnico núm. 33/73. Dr. Gustavo Kraemer Koeller (Octubre 1973).</ref>. | |||
XX mendean eliz atariaren egoera gero eta makalagoa zen: egur zatiak galduta (berez edota nahita), pipiak egindako zuloak, instalazio elektrikoa edozein modutan jarrita, umeek egindako sute txikiak... | |||
Eta proiektua martxan jarri zen. Garaiko alkateek (Alberto Lersundi, Gonzalo Akizu eta Jesús Mari Akizu) gaia bultzatu zuten, eta Gustavo Kraemer Koeller jaunak, Arte Ederretako katedradunak, proiektua idatzi eta zuzendu zuen. | 1962 urtean orduko parrokoak ixteko asmoa zuen, inguruan ospatzen ziren dantzaldiak zirela eta. Lana ez zen burutu, baina hurrengo urtean Udalak larrialdiko konponketa ordaindu zuen (390 bat euro, orduko 65.000 pezeta), eta 1964an, Gipuzkoako Aldundiak emandako 150 eurorekin (orduko 20.500 pezeta) teilatua konpondu eta itokinak kendu zituzten. Modu honetan eliz ataria larrialditik atera zuten, nahiz eta aukeratutako irtenbideek (burnizko eusgarri eta eskorak) taila-lana kaltetu. | ||
Eta hirugarren mendeurrenean, 1966 urtean, zahar berritzeko eskaerak hasi ziren; ez bakarrik herrikosemeak, kanpokoak ere: Luis Pedro Peña Santiago (1966 eta 1972 ''El Diario Vasco''n), Juan San Martin (1975 ''Hoja del Lunes''en), Iñaki Linazasoro (''La Voz de España''n)... | |||
Azkink, proiektua martxan jarri zen. Garaiko alkateek (Alberto Lersundi, Gonzalo Akizu eta Jesús Mari Akizu) gaia bultzatu zuten, eta Gustavo Kraemer Koeller jaunak, Arte Ederretako katedradunak, proiektua idatzi eta zuzendu zuen. | |||
==Maketa== | ==Maketa== | ||
Egur lanak, berriz, Iñaki ''Itxasoi'' (Ignacio de Miguel) jaunak egin zituen. Lehenengo lana, | Egur lanak, berriz, Iñaki ''Itxasoi'' (Ignacio de Miguel) jaunak egin zituen. Mekanikoa lanbidez, egurra zuen afizioa. | ||
Lehenengo lana, 1979 urtean, eliz atariaren maketa egitea izan zen, 1:20ko eskalan. | |||
Hainbat tokitan erakusgarri ibili eta gero, gaur egun Santa Maria la Real parrokian erakusten da. | |||
<gallery mode="packed-hover" heights="200"> | <gallery mode="packed-hover" heights="200"> | ||
| 39. lerroa: | 47. lerroa: | ||
==Artikuluak== | ==Artikuluak== | ||
* (1967) Artikulua. Luis Pedro Peña Santiago (El Diario Vasco, 1967/08/01) | |||
* (1968) Guipúzcoa olvidada. Luis Pedro Peña Santiago (Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao). | |||
* (1975) [[Plaentziako Eliz-ataria (eu) | Plaentziako Eliz-ataria]]. Juan San Martin | * (1975) [[Plaentziako Eliz-ataria (eu) | Plaentziako Eliz-ataria]]. Juan San Martin | ||
* (1978) [[Eliz-ataia (eu) | Eliz-ataia]]. Ramiro Larrañaga | * (1978) [[Eliz-ataia (eu) | Eliz-ataia]]. Ramiro Larrañaga | ||
20:01, 15 urtarrila 2021(e)ko berrikuspena
Zaharberritzeko proiektua
Soraluzeko Santa Maria la Real elizaren ataria 1666 urtean jaso zuten.
Hurrengo mendeetan kalte nabarmenak pairatu zituen, eta hala-nolako konponketak egin zizkioten. XIX mendean (ez da data zehatzik ezagutzen) zati handi bat erori zen, eta orduan aurreko erdiko zutabea ordezkatu izan zuten, harrizko bat jarriz>ref>harrizko zutabe hau nondik ekarri zuten ez dakigu, inguruan halakori ez da ezagutzen eta.</ref>, landu gabeko hainbat habe berri jarri zituzten eta kendutako habe landuei zati aprobetxagarriak moztu zituzten, ahal ziren tokietan jarriz[1].
XX mendean eliz atariaren egoera gero eta makalagoa zen: egur zatiak galduta (berez edota nahita), pipiak egindako zuloak, instalazio elektrikoa edozein modutan jarrita, umeek egindako sute txikiak...
1962 urtean orduko parrokoak ixteko asmoa zuen, inguruan ospatzen ziren dantzaldiak zirela eta. Lana ez zen burutu, baina hurrengo urtean Udalak larrialdiko konponketa ordaindu zuen (390 bat euro, orduko 65.000 pezeta), eta 1964an, Gipuzkoako Aldundiak emandako 150 eurorekin (orduko 20.500 pezeta) teilatua konpondu eta itokinak kendu zituzten. Modu honetan eliz ataria larrialditik atera zuten, nahiz eta aukeratutako irtenbideek (burnizko eusgarri eta eskorak) taila-lana kaltetu.
Eta hirugarren mendeurrenean, 1966 urtean, zahar berritzeko eskaerak hasi ziren; ez bakarrik herrikosemeak, kanpokoak ere: Luis Pedro Peña Santiago (1966 eta 1972 El Diario Vascon), Juan San Martin (1975 Hoja del Lunesen), Iñaki Linazasoro (La Voz de Españan)...
Azkink, proiektua martxan jarri zen. Garaiko alkateek (Alberto Lersundi, Gonzalo Akizu eta Jesús Mari Akizu) gaia bultzatu zuten, eta Gustavo Kraemer Koeller jaunak, Arte Ederretako katedradunak, proiektua idatzi eta zuzendu zuen.
Maketa
Egur lanak, berriz, Iñaki Itxasoi (Ignacio de Miguel) jaunak egin zituen. Mekanikoa lanbidez, egurra zuen afizioa.
Lehenengo lana, 1979 urtean, eliz atariaren maketa egitea izan zen, 1:20ko eskalan.
Hainbat tokitan erakusgarri ibili eta gero, gaur egun Santa Maria la Real parrokian erakusten da.
Eliz atariaren maketa
Eliz atariaren maketa
Ignacio de Miguel "Itxasoi"
.jpg)
Lanak
Gero, eliz atari osoa desmontatu, piezaz pieza osatu eta tratatu, eta berriro montatu. Zaharberritze lanek hiruzpalau urte iraun zuten, eta 1983 urtean inauguratu zen eliz atari berria.
Eliz ataria desmontatuta
(José Berrueta)
Eliz ataria desmontatuta
(J.C. Astiazarán)
Eliz ataria desmontatuta
(J.C. Astiazarán)
Eliz ataria berreraikitzen
(J.C. Astiazarán)
Eliz ataria berreraikitzen
(José Berrueta)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Foru Aldundiaren dirulaguntzak
Gipuzkoako Foru Aldundiak biurtetan eman zituen dirulaguntzak:
- 1983ko plana: 12.000 € (2.000.000 pta.)
- 1986ko plana: 56.400 € (9.400.000 pta.)
- Guztira: 68.400 €
Artikuluak
- (1967) Artikulua. Luis Pedro Peña Santiago (El Diario Vasco, 1967/08/01)
- (1968) Guipúzcoa olvidada. Luis Pedro Peña Santiago (Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao).
- (1975) Plaentziako Eliz-ataria. Juan San Martin
- (1978) Eliz-ataia. Ramiro Larrañaga
- (1987) El atrio de la iglesia de Placencia de las Armas, Soraluze. Ramiro Larrañaga
- Santa María la Real de Placencia. Su singular pórtico necesita una restauración. Iñaki Linazisoro
- ↑ Informe técnico núm. 33/73. Dr. Gustavo Kraemer Koeller (Octubre 1973).