«Zuloagaren gaztaroko irudiak (eu)»: berrikuspenen arteko aldeak

Hauxe da oraingo bertsioa, 23:02, 17 abendua 2019 data duena

Izenburua	Zuloagaren gaztaroko irudiak
Egilea/k	Juan San Martin
Aldizkaria	Hoja del lunes de San Sebastián
Data	1978/02/13
Orriak
Hizkuntza	euskaraz & gaztelaniaz
Irakurtzeko	sakatu hemen

Laburpena

Ignacio Zuloaga eibartarrak (1870-1945) grabatu hau egin zuenean, Puerto (portua) edo Puerto vasco (euskal portua) izendatu zuen.

Urtetan inork ez zuen igarri zein ete zen portu hau, Miguel Olaizolak asmatu arte: Eta halaxe zabaldu zuen Ramiro Larrañagak: Deba ibaia, eta Malmero presaren parean, Baltegietako etxeak ikusten direla, Intxaurdieta etxea nabarmenena.

1975 urtean, Bilboko Artes Gráficas Grijelmo etxeak urteko egutegia zabaldu zuen, Ignazio Zuloagaren lau grabatuekin, horietako bat honako hau.

1980 urtean, artikulu hau Bidez izeneko artikulu bilduman agertu zen.

Irudiak

(handitzeko, sakatu gainean)

Puerto (Ignacio Zuloaga)
Intxaurdieta etxea eta Malmero erretena
Intxaurdieta etxea gaur egun
(J.C. Astiazarán 2019)

Erreferentziak

@@ 2. lerroa: / 2. lerroa: @@
   | izenburua  = Zuloagaren gaztaroko irudiak
   | egilea     = Juan San Martin
-  | aldizkaria = Donostiako Hoja del lunes
+  | aldizkaria = Hoja del lunes de San Sebastián
-  | data       = 1978
+  | data       = 1978/02/13
   | orriak     =
   | hizkuntza  = euskaraz & gaztelaniaz
@@ 10. lerroa: / 10. lerroa: @@
 == Laburpena ==
-[[San Martzial ermita (eu)|San Martzial ermita]]ren erretaula nagusia San Emeterio eta San Celedonio santuei dedikatuta dago.
+Ignacio Zuloaga eibartarrak (1870-1945) [[Euskal portua grabatua (eu)|grabatu hau]] egin zuenean, ''Puerto'' (portua) edo ''Puerto vasco'' (euskal portua) izendatu zuen.
-[[San Emeterio eta San Celedonio erretaula (eu)|Erretaula]] eta bertako figurak XVI mendekoak dira, platereskoak. [[San Martzial ermitaren hauts-babesa (eu)|Presbiterioko dekorazioa]], berriz, flamenko estilokoa, XVII edo XVIII mendekoa.
+Urtetan inork ez zuen igarri zein ete zen portu hau, Miguel Olaizolak asmatu arte: Eta halaxe zabaldu zuen [[Ramiro Larrañaga (eu)|Ramiro Larrañagak]]: [[Deba ibaia (eu)|Deba]] ibaia, eta [[Malmero presa (eu)|Malmero presaren]] parean, [[Baltegieta kalea (eu)|Baltegietako]] etxeak ikusten direla, [[Intxaurdieta etxea (eu)|Intxaurdieta]] etxea nabarmenena.
-Urte bat geroago (1979), gai bereko artikulua argitaratu zuen ''Boletín de la R.S.B.A.P.'' aldizkarian, [[Un retablo plateresco (eu)|Un retablo plateresco]] izenekin.
+urtean, Bilboko ''Artes Gráficas Grijelmo'' etxeak urteko egutegia zabaldu zuen, Ignazio Zuloagaren lau grabatuekin, horietako bat honako hau.
-urtean, berriz, hau artikulu hau ''Bidez'' izeneko artikulu bilduman agertu zen.
+urtean, artikulu hau ''Bidez'' izeneko artikulu bilduman agertu zen.
@@ 22. lerroa: / 22. lerroa: @@
 ''(handitzeko, sakatu gainean)''
 <gallery>
-    Fitxategi: San_Martzial_ermita._Erretaula_nagusia_1_(Eli_Lakuesta).jpg | Erretaula (Eli Lakuesta 1978)
+    Soraluze._Euskal_portua_(Ignacio_Zuloaga).jpg | Puerto (Ignacio Zuloaga)
+   Malmero_zentrala._Presa_eta_erretena.jpg      | Intxaurdieta etxea eta Malmero erretena
+   Intxaurdieta_etxea._Deba_ibaiaren_aldetik_(Juan_Carlos_Astiazarán_2019).jpg | Intxaurdieta etxea gaur egun <br> (J.C. Astiazarán 2019)
 </gallery>